هری هول، کارآگاه مشهور و در عین حال دردسرساز پلیس اسلو، در حالی که با شیاطین درونی خود و مشکلات شخصی دست و پنجه نرم می‌کند، با پرونده‌ای هولناک از یک قاتل زنجیره‌ای مواجه می‌شود. او برای اجرای عدالت باید وارد یک بازی خطرناک موش و گربه شده و همزمان با فساد سازمان‌یافته در میان همکاران خود نیز مقابله کند…
